En date du 21 août 2024, l’Institut congolais pour la conservation de la nature (ICCN), annonçait la saisie à Goma (Nord-Kivu), de 15 primates en provenance du Sankuru. Pour cet établissement spécialisé de l’Etat, « cela constitue une infraction au regard de l’article 71, alinéa 2 de la loi 14/003 du 11 février 2014, relative à la conservation de la nature ». Au cours de cette opération musclée menée conjointement par l’ICCN et la PNC (police nationale congolaise), l’équipe qui accompagnait ces primates a été arrêtée et placée en détention préventive. Ce transfert était-ce réellement illégal ? Nous avons voulu percer le mythe pour mieux comprendre le fait.